Called when metrics are received.
Note: this callback will be called on main thread.
: Map - Map of metric type to value